Repetitor.Biniko.com
   Образовательный портал


Бесплатный каталог репетиторов
Новости   Профессии   Блоги
Вопросы и ответы   Форум
On-line тестирование






 
Главная
Поиск
Новости
Статьи
Профессии
ЕГЭ - Россия
ВНТ - Украина
ЕНТ - Казахстан
ЦТ - Беларусь
Блоги
Репетиторы
Вопросы и ответы
On-line тестирование
Форум

 




Регистрация:

  Учителя
  Учащиеся
Логин:    Пароль:   


Новости

Владение иностранным как осознанная необходимость


Знание иностранного языка - осознанная необходимость. Эксперты утверждают: владея иностранным языком, ты стоишь на 30% дороже.
 
Дмитрий Серегин, старший преподаватель Центра английского языка «Разговорим»
 
- Что определяет стоимость специалиста?
- Многие работодатели по традиции готовы предложить кандидату, владеющему иностранным языком, зарплату как минимум на 10% выше, чем кандидату с похожим резюме, но без языка. Однако это лишь традиция. Знание иностранного языка – не есть продукт, который предлагается и востребован на рынке труда. Правильнее было бы говорить о большей востребованности и перспективах кандидата со знанием иностранного языка, чем о его стоимости. В конечном счете речь идет не о языке вообще, а о языковых навыках, которые потребуются от работника в конкретных ситуациях: от перевода e-mail и короткой телефонной беседы до сопровождения иностранных партнеров и участия в важных переговорах. Вы должны предложить работодателю уникальное сочетание востребованных навыков для различных рабочих ситуаций. Практическая ценность таких навыков и опыт их применения (желательно, успешный) – именно то, что определяет стоимость специалиста. На мой взгляд, идеальным сочетанием для успешной карьеры можно было бы считать два-три высших образования, владение иностранным языком на уровне как минимум выше среднего, постоянную языковую практику в рамках работы (учебы) или самостоятельную (регулярное чтение новостных сайтов, неадаптированной литературы, прослушивание радионовостей и аудиокниг, интерактивное общение с друзьями-иностранцами и т.п.).
   Людей, которые более или менее владеют (или считают, что владеют) иностранным языком или языками, довольно много. Но далеко не все могут превратить свой языковой багаж в достойную зарплату, а свою любовь к языку – в любимую работу. Просто знать и уметь в наше время уже недостаточно. Своевременно и правильно применить, преподнести, «продать», если хотите, свой опыт и навыки, в т.ч. языковые – неотъемлемая часть процесса продвижения себя на рынке труда. Начинайте занятия иностранным языком прямо сейчас, т.к. выучить иностранный язык – это как прожить еще одну жизнь. Учите язык для себя, чтобы просто быть образованным человеком. Учите язык для карьеры, если это язык ваших клиентов, коллег, руководства. Приоритетом нашего учебного центра всегда было и остается качество подготовки выпускников. Каждый из них способен грамотно и быстро решать реальные языковые задачи, самостоятельно поддерживать и развивать навыки общения. Многие продолжают свою деловую карьеру в иностранных компаниях после успешной сдачи экзаменов BEC-2 и BEC-3 (Business English Certificate) Кембриджского экзаменационного совета.
 
Светлана Григорьевна Терминасова, доктор филологических наук, декан факультета иностранных языков и регионоведения Московского государственного университета им. М.В. Ломоносова
 
- Уважаемая Светлана Григорьевна! Мы знаем, что в этом году ваш факультет отпраздновал юбилей! Как все начиналось?
- Для того чтобы рассказать историю факультета, нужно рассказать всю мою жизнь. Конечно, создавать новый факультет «с нуля» было очень непросто. Многие не могли понять, зачем он нужен, не будет ли повторять филфак. В итоге мы преодолели все трудности и открыли новый, самостоятельный факультет со своими студентами и учебными программами. С тех пор у нас появилось собственное здание, открываются новые кафедры и отделения.
- В чем основные отличительные черты ФИЯР МГУ имени М.В. Ломоносова?
- Есть две вещи которые делают наш факультет по-настоящему уникальным. Во-первых, это когда-то совершенно новаторская идея, что языки надо изучать в тесной связи с культурой страны. Специальность «Межкультурная коммуникация» впервые была разработана и введена именно на нашем факультете. Вторая особенность – это повышенный интерес к русистике. Если русский человек участвует в международном общении, его партнерам будет интересно, что он сможет рассказать о своей родной стране, а не об Англии или Франции.
- Современные студенты – какие они?
- Мне нравятся нынешние студенты. Они стали более свободными и независимыми, умеют и не боятся выражать свое мнение. Но есть и обратная сторона медали. Эта свобода может перерасти в раскрепощенность и распущенность. Я считаю, что у нас на факультете – настоящий оазис, средоточие по-настоящему умных, заинтересованных, интеллигентных людей, которых ждет большое будущее. В новом издании моей книги «Война и мир языков и культур» целая глава посвящена как раз отношениям между преподавателем и студентом и тому, как изменились и тот и другой за последние годы. 
- Мы знаем, что на вашем факультете тесно работают со школьниками. Есть школы юных регионоведов, итальянистов, испанистов, а также Клуб молодого переводчик. Недавно на сайте ФИЯР появилась информация про дистанционный тур олимпиады по иностранным языкам «ЛОМОНОСОВ-2009». Чем отличается это мероприятие от других?
- Дистанционный формат позволит нам без труда «добраться» в самые отдаленные уголки России и познакомить всех старшеклассников, мечтающих об учебе в МГУ, с требованиями, предъявляемыми к будущим студентам. В дистанционном туре мы постарались совместить формализованные задания с творческими испытаниями. Этот конкурс для тех, кто не ограничивается узкими рамками школьной программы и готов продемонстрировать полет фантазии. Так что обращаюсь к вам, сегодняшние 11-классники: если вы хотите получить объективную оценку ваших знаний по иностранному языку, если вы стремитесь знать и уметь больше, чем требует школьная программа, если интернет, мультимедийные аудио- и видеотехнологии привлекают вас, если вы хотите, чтобы ваше фото появилось среди фотографий финалистов и победителей олимпиады на сайте Московского государственного университета имени М.В. Ломоносова... это значит, что вы уже решили участвовать в дистанционном туре олимпиады по иностранному языку «Ломоносов-2009»! Для участия не нужно ехать в Москву: конкурсанты будут выполнять задания через интернет. Дистанционный тур состоится в конце марта 2009 года. Победители и призеры будут приглашены на очный тур олимпиады 8 и 10 мая.
- Насколько технически подкованными должны быть участники?
- Наши эксперты хорошо поработали над простым и доступным алгоритмом выполнения заданий, так что участникам останется лишь приложить свои интеллектуальные усилия!
- Как называется ваша новая программа для школьников?
- Языковой лагерь для старшеклассников Lingua 4-teens в рамках программы «Университет – школе». В настоящее время открыта группа английского языка, а с лета 2009 года добавятся французский, итальянский языки. 
- Для кого она разработана?
- Для старшеклассников школ Москвы, Московской области и других регионов Российской Федерации.
- По какой форме проходит обучение?
- Основная форма – очная (в виде выездной профильной школы во время школьных каникул); между поездками – дистанционная.
- Какое количество часов предусмотрено этой программой?
- Курс обучения разделен на несколько этапов и предусматривает аудиторные занятия по фонетике, грамматике, практике устной речи. Кроме этого, школьники – участники проекта выполняют практико-ориентированные учебно-исследовательские проекты. Полный курс обучения в течение года (3 выездных серии) – 150 часов аудиторных занятий, 30 – экскурсионных, 25 – самостоятельной исследовательской работы над проектами, представляемыми на итоговых конференциях.
- Кто ведет занятия со школьниками?
- Программа реализуется ведущими преподавателями факультета по авторским курсам, разработанным на основе учебных и методических пособий, созданных учеными факультета иностранных языков и регионоведения, и видеокурса «Англия и англичане» (авторы – проф. А.В. Павловская и творческий коллектив преподавателей факультета).
- Когда осуществляется набор на программу?
- Набор ведется в течение года. 1 этап – с 10 февраля по 20 мая. 2 этап – с 15 сентября по 20 ноября.
- Какой документ выдается по окончании курса?
- Сертификат установленного образца.
- Где проходят занятия?
- В течение учебного времени занятия проходят на факультете иностранных языков и регионоведения МГУ имени М.В. Ломоносова, в каникулярное время школьники выезжают в языковые лагеря в страны Европы.
- Куда обращаться тем, кого заинтересовала ваша новая программа?
- На факультет иностранных языков и регионоведения в отдел информации и общественных связей 8 (495) 734-0340.
 
Екатерина Игнатьева, методист Образовательной компании Tom’s House
 
- Сколько языков сегодня нужно знать, чтобы быть успешным специалистом?
- В наше время каждый работодатель хотел бы иметь своим сотрудником универсала. Высокому профессиональному уровню специалиста должны сопутствовать умения эффективно планировать время, вести несколько проектов одновременно, а зачастую – готовность совмещать обязанности по двум, а то и трем позициям. Свобода делового общения предполагает также владение одним или более иностранными языками. Если компания продвигает свои товары и услуги на международном рынке или имеет партнеров за рубежом, сфера применения языка – презентации, переговоры, чтение аутентичной литературы, переписка, посещение выставок, деловые поездки. В мультинациональной компании или совместном предприятии к вышеперечисленному добавляется внутренняя переписка, планирование и отчетность, участие в совещаниях. В исключительных случаях компания принимает официальный язык общения в офисе – английский. Если же головной офис находится в Швейцарии, Франции, Италии работодатели высоко оценят сотрудника, владеющего немецким, французским или, соответственно, тем языком, в котором они заинтересованы.
- Какие языковые программы особенно востребованы?
- В качестве инвестиций в развитие многие компании оплачивают бонусные программы обучения своих сотрудников и, в то же время, ужесточают требования к их квалификации. В связи с этим возрастает интерес к деловому английскому и английскому для специальных целей. Современный бизнес-курс английского языка ориентирован на тех, кому знание делового английского требуется в процессе ежедневной работы. Программа Tom’s House разработана в соответствии с международными нормами общения. Бизнес-курс разбит на разделы, каждый из которых включает в себя необходимый и достаточно объемный лексический материал, лингвистические и страноведческие комментарии, тексты для чтения, полностью раскрывающие профессиональную тематику. Основное внимание в каждом разделе уделяется развитию навыков делового общения, что предполагает большое количество диалогов, ролевых игр, закрепляющих устных упражнений. В бизнес-курс делового английского языка входят такие разделы, как речевой этикет, проведение деловых встреч и переговоров, общение по телефону (стандартные ситуации), заключение контрактов и деловых соглашений, финансовые аспекты, структура компании, деловая переписка, маркетинг, менеджмент и многие другие. В процессе обучения используются современные европейские учебные пособия. Содержание бизнес-курса максимально адаптировано к нуждам корпоративных клиентов. Также в Tom’s House можно пройти бизнес-курс немецкого, французского, итальянского, испанского и шведского. Содержание спецкурса привязано к конкретной сфере деятельности. В Tom’s House разработаны специальные программы обучения для менеджера, экономиста, финансиста, секретаря, бухгалтера, юриста и многие другие.
- Возрастает ли ценность специалиста, получившего международный сертификат?
- Наличие международного сертификата часто рассматривается как один из критериев при приеме на работу. Это подтверждение вашей ценности как специалиста, владеющего иностранным языком и свидетельство вашей готовности развиваться и расти. Бизнес-сертификаты на высокие уровни подтверждают не только языковую компетенцию, но и владение этикетом делового общения, знание форматов и способность свободно ориентироваться в любой ситуации. При рассмотрении кандидатур на повышение знание иностранных языков может стать последним критерием отбора. А незнание может стать фактором, мешающим сделать карьеру. Будь то собеседования на новую должность или возможность повышения в должности, знание иностранных языков является очень важным фактором в сфере коммерции, производства и управления. Именно поэтому с каждым годом становятся все более популярны курсы подготовки к сдаче международных экзаменов.
- Какие сертификаты можно получить в Tom’s House?
- В Tom’s House вы можете подготовиться к сдаче международных экзаменов: FCE, CAE, CPE – это универсальные экзамены на общее знание английского языка. Срок действия этих экзаменов не ограничен. Сертификаты CAE (подтверждающий продвинутый уровень владения языком) и CPE (высокий уровень) широко признаются по всему миру в сфере образования и трудоустройства. BEC – экзамен для работников в сфере маркетинга, производства, финансов и делопроизводства. Срок действия экзамена BEC не ограничен. Работодатели во всем мире признают этот сертификат как подтверждение навыков применения английского языка в рабочей обстановке. IELTS – для обучения в колледже, университете или получения послеуниверситетского образования. Так же IELTS требуется для
работы, в которой предъявляются очень высокие требования к знанию языка (например, медицина или юриспруденция). Срок действия экзамена IELTS – 2 года. Американские тесты. TOEFL требуется при поступлении во все университеты и колледжи США, многие университеты Канады. Срок действия TOEFL – 2 года. GMAT требуется для поступления во многих бизнес-школах МВА помимо TOEFL. GMAT – это экзамен о знании профессиональной бизнес-лексики английского языка. Срок действия GMAT – 5 лет. Для подготовки к сдаче FCE, CAE, IELTS, BEC, TOEFL, GMAT принимаются учащиеся с уровнем не ниже Upper-intermediate. Продолжительность курса – от 50 до 100 академических часов. Занятия проводятся индивидуально с профессиональными преподавателями, имеющими богатый опыт подготовки к таким экзаменам. 95% слушателей, воспользовавшихся услугами Tom’s House успешно сдают международные экзамены. Подводя итоги, можно сказать, что изучение иностранных языков в России стало неотъемлемой частью профессионального роста, залогом успешной карьеры и даже стилем жизни.
 
Светлана Шульжик, академический директор Языкового центра EF English First
 
- Что дает современному человеку знание английского языка?
- Обучение в течение всей жизни – одна из самых модных и перспективных тенденций нашего времени. Меняя работодателей и страны, мы оставляем при себе главный капитал – знания. Особенно ценно владение английским языком, открывающее двери лучших компаний и университетов. Инвестиции в развитие языковых навыков служат надежной гарантией благополучного будущего. Современный мир очень изменчив, но одно из непреложных правил уверенности в будущем звучит так: «Fluent English». Свободно владея английским языком, гораздо легче найти высокооплачиваемую работу или выбрать профильное образование в любой стране мира. Знание английского – это один из важных кирпичиков фундамента, на котором строится вся наша жизнь.
- Какие курсы предпочитают взрослые студенты?
- Наибольшей популярностью пользуются General English courses. В нашу школу приходят студенты с разным уровнем владения языком. Это могут быть и начинающие, стремящиеся выучить язык для туристических поездок. Как правило, уже после двух месяцев занятий они овладевают минимальным набором языковых единиц для общения за рубежом. Достаточно высок процент взрослых студентов со средним уровнем знания языка. Им английский чаще всего нужен для работы или для того, чтобы сдать один из международных экзаменов. Так, студенту со средним уровнем требуется год занятий, чтобы подготовиться к экзамену FCE (First Certificate in English).
 
Ольга Белкина, директор «ИТЭК – Школа иностранных языков»
 
- Какие курсы иностранных языков особенно востребованы в период кризиса?
- Рынок труда в кризисное время испытывает сильные изменения. По словам рекрутеров, в 95% административных вакансий среди требований к кандидатам значится свободное владение английским языком. По нашим наблюдениям, стоимость специалистов со знанием английского на рынке труда на 15–30% выше, чем просто специалиста. В последнее время к нам все чаще обращаются крупные компании для проведения языкового аудита среди сотрудников, т.е. наши преподаватели проводят серьезное тестирование. Эта услуга стала востребована в кризис, потому что компании занимаются ротацией штата, а также пересматривают системы бонусных выплат. Заметно повысился спрос на изучение немецкого и испанского языков. Первый популярен, т.к. все больше компаний из Австрии и Германии завоевывает российский рынок. А испанский – потому что много московских семей приобрели недвижимость в испаноговорящих странах. Сейчас у людей появилось свободное время для повышения квалификации, причем сделать это они намерены за короткое время: 1–2 месяца. Поэтому мы активно набираем группы интенсивного обучения иностранным языкам. Также пользуются спросом программы обучения в дневное время со скидками, от 30% и более. А те, кто отлично знает иностранный язык, могут переквалифицироваться в преподавателей. В ИТЭК работает тренинг-центр, где мы учим коммуникативной методике преподавания.
 
Елена Саенкова, преподаватель английского языка Московского гуманитарно-лингвистического института

- Чем поможет знание английского для профессиональных целей?
- Если вы хотите использовать английский в работе, вам просто необходимо владеть специальной профессиональной лексикой. Самый эффективный способ справиться с этой задачей – пойти на курсы. Для того чтобы начать учиться на таких курсах, уже надо достаточно хорошо знать грамматику и правила устной речи. Вы должны владеть английским хотя бы на уровне Intermediate (в некоторых школах – даже Advanced), потому что постигать тонкости профессионального языка английских юристов, финансистов или инженеров, путаясь во временах, предлогах и порядке слов, будет трудновато. Вне зависимости от специальности на курсах вам объяснят, какие речевые нормы приняты в профессиональных кругах, познакомят с культурой иноязычного общения. Кроме того, научат эффективно применять риторические приемы, используемые в презентациях и выступлениях на иностранном языке. В итоге вы освоите специальную лексику, научитесь свободно общаться на профессиональные темы, вести переписку, выступать на семинарах, читать и писать научные статьи, эффективно работать в команде. Все это сделает вас более конкурентоспособным специалистом на рынке труда. Кроме того, программы обучения профессиональному английскому языку способствуют усилению мотивации и созданию ситуации успеха у слушателей, поднятию уровня общей языковой культуры и дополнительному развитию интеллекта.

Луиза Аверкиева, директор Курсов иностранных языков при факультете иностранных языков и регионоведения МГУ им. М.В. Ломоносова

- Сколько языков сегодня нужно знать специалисту?
- Знание хотя бы одного языка – это успех в карьере, возможность найти престижную работу, легкое и свободное общение и с коллегами на профессиональные темы, и во время отдыха. Популярностью у слушателей традиционно пользуется английский. На втором месте – немецкий. Желательно знать хотя бы эти два языка. В последнее время растет спрос также и на испанский. На курсах иностранных языков при Московском государственном университете имени М.В. Ломоносова можно также изучить французский и итальянский. За 16 лет работы наши курсы выпустили более 1000 учащихся, которые сдали экзамены разговорного языка и получили сертификат университетского образца от факультета иностранных языков. На наших курсах работают высококвалифицированные преподаватели факультета, которые в течение многих лет готовят специалистов по иностранным языкам. Полный курс рассчитан на четыре уровня обучения. Каждый уровень (100 академических часов) укладывается в 3 месяца (по 2 занятия в неделю). На третьемчетвертом уровнях частично преподают зарубежные специалисты (носители языка). Благодаря нашим преподавателям иностранный язык становится простым и понятным. Они помогут вам снять языковой барьер, пополнить словарный запас, усовершенствовать произношение, научат грамотно говорить и понимать собеседника.
 
Елена Алексеева, председатель методического совета Образовательного центраRunov School, кандидат филологических наук

- Как быстро можно выучить язык для деловых целей?
- Скорее всего, «быстро» подразумевает «хорошо», т.е. важна не только скорость, но и качество. Английский язык, для каких бы целей он ни изучался, остается иностранным языком по своей сути и отличается от русского структурой и логикой. Как только структура и логика становятся понятны, остается только наложить новую лексику на базовые знания. Таким образом, первая задача – получить основу грамматики и лексики. Интенсивный курс подойдет здесь как нельзя кстати. Лучше выбирать курсы, где язык дается в виде целостной системы: это сокращает сроки обучения, дает экономию усилий, времени и денег. Следующая задача – научиться работать непосредственно с бизнес-проблемами. Именно так слушатели достигают поставленных целей в образовательном центре Runov School. Для создания прочной грамматической базы мы предлагаем базовые курсы, в том числе и интенсивные, позволяющие за 4–8 месяцев выучить английский со всеми его грамматическими тонкостями. Далее для решения бизнес задач подойдет курс совершенствования деловой лексики. Таким образом, менее чем через год слушатель свободно владеет английским языком и обширной бизнес-лексикой, что позволяет ему с легкостью решать профессиональные задачи на иностранном языке. Звучит слишком красиво? Вы всегда можете убедиться в эффективности обучения в RS, посетив открытый урок! Ну а дальше выбор за вами! Желаем успехов!
 
Ирина Мациевич, зав. кафедрой иностранных языков Российской академии государственной службы при Президенте РФ, президент Английской академии

- Какие языковые программы востребованы в кризис?
- Современный мир настолько быстро меняется, что те, кто не поспевает за требованиями, которые он предъявляет, оказываются на бесцветной обочине жизни. В трудные времена человек обязан мобилизовать все свои знания, умения, навыки и выйти победителем в кризисных ситуациях! Владение иностранным языком является еще одним инструментом выживания. К сожалению, кризис, который мы переживаем, охватил весь мир, поэтому знание иностранного языка вряд ли будет доминирующим при приеме на работу в иностранную компанию в РФ или при устройстве на работу в другой стране – там сейчас полно своих безработных специалистов. Тем не менее, при прочих равных данных у человека, владеющего иностранным языком, повышается шанс получить хорошую работу. И уж тем более этот шанс повышается, если человек владеет языком для специальных целей, т.е. профессионально направленным. В Английской академии существует несколько краткосрочных языковых программ: «Деловой язык», «Курс гидов-переводчиков», «Международный туризм», «Банковское дело», «Общий курс выживания за границей». Они рассчитаны на людей, владеющих базовой грамматикой, но эти люди смогут перепрофилировать свою работу, изменить или просто дополнить сферу деятельности, а значит, и повысить свои доходы. Остается лишь выбрать учебное заведение!
 
Наталия Соколова, профессор, директор Института иностранных языков РУДН

- Есть ли в РУДН программы, на которых можно выучить язык для специальных целей?
- В Институте иностранных языков РУДН можно получить второе высшее образование в рамках бакалавриата или магистратуры по направлению «Лингвистика», а программа магистратуры «Теория коммуникации и международные связи с общественностью (PR)» направлена на получение знаний не только в области иностранных языков, но и менеджмента, маркетинга, рекламы и PR. Институт реализует государственную программу дополнительного профессионального образования «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации» для всех желающих. Слушателям выдается государственный квалификационный диплом переводчик. Для молодых специалистов у нас есть курсы иностранных языков. А профессионалы могут повысить свою квалификацию. По окончании курсов иностранных языков и курсов повышения квалификации учащийся получает государственный документ установленного образца об окончании программы. Существует и реализуется возможность разработки любых дополнительных образовательных программ по иностранным языкам по требованию слушателей. Пройдя переподготовку, повышение квалификации или обучение иностранным языкам, специалисты получают возможность воспользоваться учебными и научно-методическими стажировками в рамках международного партнерства РУДН с крупнейшими зарубежными университетами.
 
Журнал Куда пойти учиться, сайт  www.ucheba.ru


Автор: Гость   Дата: 2010-03-20 10:28:05   Просмотров: 963  

Комментарии отсутствуют


 

Добавить комментарий:


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи

 
 

    Репетиторы, математика, русский язык, физика, сдать ЕГЭ, ЕГЭ 2012, тестирование ЕГЭ, ответы по ЕГЭ, репетитор, карта сайта,


    Все права защищены и принадлежат авторам размещающих материалы на сайте. Данный сайт ни какой ответственности за размещенный материал не несет. Копирование материалов возможна только с указанием URL ссылки на исходный материал.